打开终端，输入
cat /etc/apt/sources.list


看看里面有没有一下三行kali官方源的地址（如果是断网安装，kali的默认源可能不会写入到这个文件里），如果没有，请在/etc/apt/sources.list中入这三行。


deb http://http.kali.org/kali kali main non-free contrib) 
deb-src http://http.kali.org/kali kali main non-free contrib
deb http://security.kali.org/kali-security kali/updates main contrib non-free


加入之后就可以对系统进行更新了，终端中输入：


apt-get update && apt-get dist-upgrade


汉化浏iceweasel浏览器（Firefox）


apt-get install iceweasel-l10n-zh-cn


ibus:
apt-get install ibus ibus-pinyin


或者


fcitx
apt-get install fcitx fcitx-pinyin fcitx-module-cloudpinyin fcitx-googlepinyin


安装完成之后，打开终端输入：


im-config


确认手工配置，选择你喜欢的输入法


如果你使用的是ibus


右键点击右上角的输入法图标 —— 首选项 —— 输入法+中文 —— 高级——勾上所有程序共享使用同一个输入法


如果你使用的是fcitx（小企鹅）：
 
小企鹅无需做过多配置，重启过后即可用。当然你也可以点击小企鹅输入法的托盘图标，做一些输入法的配置，比如字体、皮肤和云输入提示等