（1）apk通过，dispatchKeyEvent()函数监测按键事件：

//apk onCreate()初始化mAudioManager，假定mediaPlayer使用STREAM_ALARM流：
mAudioManager = (AudioManager) this.getSystemService(this.AUDIO_SERVICE);

apk接收到按键事件，执行如下处理：
 @Override
   public boolean dispatchKeyEvent(@NonNull KeyEvent keyEvent){
   final int keyCode = keyEvent.getKeyCode();

    switch(keyCode){
        case KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_UP:
            // 按下vom+按键，调高音量
            if (keyEvent.getAction() == KeyEvent.ACTION_DOWN) {
              mAudioManager.adjustStreamVolume(AudioManager.STREAM_ALARM,AudioManager.ADJUST_RAISE ,0);
            }
            break;

         case KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_DOWN:
             // 按下vom-按键，调低音量
             if (keyEvent.getAction() == KeyEvent.ACTION_DOWN) {
               mAudioManager.adjustStreamVolume(AudioManager.STREAM_ALARM,AudioManager.ADJUST_LOWER ,0);
             }
             break;
    }
    return true;
   }

（2）AudioManager对象类文件：

文件路径：
frameworks/base/media/java/android/media/AudioManager.java

AudioManager类，音量调节函数：
public void adjustStreamVolume(int streamType, int direction, int flags) {
  final IAudioService service = getService();
  try {
      service.adjustStreamVolume(streamType, direction, flags, getContext().getOpPackageName());
  } catch (RemoteException e) {
      throw e.rethrowFromSystemServer();
  }
}

apk通过监测按键事件，再调用AudioManager函数接口，变更音频流音量。