在 Java 中，a = a + b 和 a += b 都用于将 b 的值加到 a 上，但它们之间存在一些重要的区别，尤其是在类型转换和操作行为方面。

使用 += 操作符时，Java 会自动进行隐式类型转换，而使用 = 则不会。这意味着在 a += b 的情况下，计算结果会被转换为 a 的数据类型，而在 a = a + b 中，则需要确保两边的类型是兼容的。

示例代码：

byte a = 100;
byte b = 50;
// b = a + b; // 编译错误: cannot convert from int to byte
b += a; // 正确，自动转换为 byte

在这个例子中，a + b 的结果是 int 类型，无法直接赋值给 byte b，因此会出现编译错误。而使用 b += a 时，Java 会自动将结果转换为 byte 类型，这样就没有问题了。

对于 short 类型，运算时同样会自动提升为 int 类型。如果直接将运算结果赋值给 short 类型的变量，也会引发编译错误。

示例代码：

short s1 = 10;
// s1 = s1 + 2; // 编译错误: 可能会丢失精度
s1 += 2; // 正确，自动转换

在这个示例中，s1 + 2 的结果是 int 类型，直接赋值给 short s1 会导致编译错误，因为这可能会丢失精度。然而，使用 s1 += 2 时，Java 会自动将结果转换为 short 类型，从而避免了这个问题。

总的来说，a = a + b 和 a += b 在功能上相似，但在处理类型时却有显著区别。+= 操作符能够隐式进行类型转换，而 = 操作符则要求两边的类型要一致。了解这些差异，有助于开发者在编码时避免类型转换的错误，提高代码的安全性和可维护性。