参考使用开源库github地址：DocxFactory
https://github.com/DocxFactory/DocxFactory
示例word：

转换后word：

参考转换代码：

#pragma comment(lib,"opt/DocxFactory/lib/DocxFactory.lib")

#include "opt/DocxFactory/include/WordProcessingMerger.h"
#include "opt/DocxFactory/include/WordProcessingCompiler.h"
#include <exception>
#include <iostream>
#include <ctime>
#include<Windows.h>
using namespace DocxFactory;
using namespace std;

// 转换文件内容编码格式 只要转换为utf-8即可用什么方法都可！
char* G2U(const char* gb2312)
{
	int len = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, gb2312, -1, NULL, 0);
	wchar_t* wstr = new wchar_t[len + 1];
	memset(wstr, 0, len + 1);
	MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, gb2312, -1, wstr, len);
	len = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, NULL, 0, NULL, NULL);
	char* str = new char[len + 1];
	memset(str, 0, len + 1);
	WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, str, len, NULL, NULL);
	if (wstr) delete[] wstr;
	return str;
}

int main()
{
	try
	{
		WordProcessingCompiler& l_compiler =
			WordProcessingCompiler::getInstance();
		time_t l_start = clock();
		l_compiler.compile(
			"/tmp/实验报告_模板.docx",
			"/tmp/实验报告_模板.dfw");
		cout << "Completed (in "
			<< (double)(clock() - l_start) / CLOCKS_PER_SEC
			<< " seconds)."
			<< endl;
	}
	catch (const exception& p_exception)
	{
		cout << p_exception.what() << endl;
	}
	try
	{
		WordProcessingMerger& l_merger =
			WordProcessingMerger::getInstance();
		time_t l_start = clock();
		l_merger.load(
			"/tmp/实验报告_模板.dfw");
		//l_merger.setClipboardValue("Account", "Account", "12345678901");
		//l_merger.setClipboardValue("Account", "Active", "no");
		l_merger.setClipboardValue("", "Name",
			G2U("张三"));
		l_merger.setClipboardValue("Account", "Gender",
			G2U("女"));
		l_merger.setClipboardValue("Account", "l1",
			G2U("第一列"));
		l_merger.setClipboardValue("Account", "l2",
			G2U("第二列"));
		l_merger.setClipboardValue("Account", "l3",
			G2U("第三列"));

		l_merger.setClipboardValue("Account", "Test  ",
			"/tmp/AKAK.jpg");

		for (int i = 0; i < 3; i++)
		{
			// !!!此处第一个参数要为空，否则替换失败，不知道为啥
			l_merger.setClipboardValue("", "Content",
				G2U("随便测试一下"));
			// 可以用paste实现重复替换创建 注意要在全局最后写一旦paste则会影响当前拷贝的模板内容
			// 表格内容还是图片都可用用这种方法不再赘述
			l_merger.paste("Content");
		}
		//l_merger.paste("Account");
		l_merger.save("/finish/实验报告_模板.docx");
		cout << "Completed (in "
			<< (double)(clock() - l_start) / CLOCKS_PER_SEC
			<< " seconds)."
			<< endl;

	}
	catch (const exception& p_exception)
	{
		cout << p_exception.what() << endl;
	}
}

调用的都是上面git地址的动态库和函数，具体使用英文pdf也有，注意以下几点：
设置书签Account，叫别的也可，必须有一个全局的书签进行全局替换复制，先全选点书签，起名字添加即可，添加成功后点击书签定位可以检查是否都全部选中：

需要拷贝复制替换的添加对对应部分添加书签即可，中间可以添加随意内容，不一定只有替换内容，替换内容用{}括起来就行，不行的话就删了{}重新试一下即可：

需要替换的图片在下图设置，这个替换文字我找了好久，WPS里好像没有，还是得用office：